Characterising the microbial contamination of drinking water supplies in the neglected Zona Altos de Chiapas region of rural Mexico